CD #11
00:02:54,000 --> 00:03:05,000
eviri: bong
2
00:03:32,900 --> 00:03:33,200
Frank
3
00:03:34,200 --> 00:03:36,000
Bu Dr. Trish Lane
4
00:03:38,100 --> 00:03:39,100
Napyor burda?
5
00:03:39,400 --> 00:03:40,200
Antreman
6
00:03:41,900 --> 00:03:46,300
Bu ho, kk bir arkada toplants, ama
daha kt bi zaman bulamazdn heralde
7
00:03:46,900 --> 00:03:53,600
Frank, patlamadan nce bize zaman kazandrmak iin elinden geleni
yapyor , bi ka gn iinde patlyacak
8
00:03:53,700 --> 00:03:54,400
Saat!
9
00:03:54,700 --> 00:03:55,900
- Ne?
- Saatler iinde
10
00:03:56,500 --> 00:03:58,600
Bu son raporlar ve buray tahliye etmemiz lazm
11
00:04:07,800 --> 00:04:09,400
Reaksiyon sklamaya balad
12
00:04:09,700 --> 00:04:13,600
Dn bir ka saatte bir olurken
imdi 20-30 dakikada bir oluyor
13
00:04:14,800 --> 00:04:17,000
Dr. Lane'i nerden tanyorsun?
14
00:04:17,700 --> 00:04:19,100
Bir mazimiz var
15
00:04:19,800 --> 00:04:23,200
Bir daha ki sefere birini getireceinde,
bana dansan iyi olur!
16
00:04:23,200 --> 00:04:25,200
- Dr. Richards
- Raul, iyi misin?
17
00:04:26,800 --> 00:04:29,200
Deprem, 3. odac at
18
00:04:30,500 --> 00:04:31,400
Gelmeniz lazm
19
00:04:32,600 --> 00:04:36,800
Pekala herkesi karn buradan,
bana bir araba brakn, El Tajin'de buluuruz.
20
00:04:51,200 --> 00:04:52,500
Beni takip edin
21
00:05:50,800 --> 00:05:53,300
- Bu nasl olabilir?
- Bilmiyorum
22
00:06:38,500 --> 00:06:40,100
Git...Git!
23
00:06:47,000 --> 00:06:47,900
Kalk!
24
00:06:47,900 --> 00:06:49,700
Hadi gidelim! Gidelim!
25
00:07:10,000 --> 00:07:10,700
Raul
26
00:07:13,800 --> 00:07:15,300
Arabaya bin!
27
00:07:52,900 --> 00:07:53,900
Bildiklerimiz;
28
00:07:55,300 --> 00:08:01,700
Son 24 saattir sismik hareketler olduka artt
ve gittike de artyor
29
00:08:02,900 --> 00:08:11,600
Meteorolojide, btn dnyada iklimin deitiini bildiriyor
ve bu olaylarn olmasna dair bir teorimiz var
30
00:08:11,600 --> 00:08:14,900
Gne sisteminin diziliminin ortasndaki
31
00:08:14,900 --> 00:08:20,300
kara delik yznden Dnyann dnnn
yavaladn dnyoruz
32
00:08:20,300 --> 00:08:21,200
Bu imkansz
33
00:08:22,200 --> 00:08:25,200
Efendim.
NASA Yllardr biliyor dizilimi
34
00:08:26,100 --> 00:08:27,500
Hesaplamalar yapyoruz
35
00:08:27,700 --> 00:08:32,700
ve o ekim gcnn bu gezegeni
etkilemesinin imkan yok
36
00:08:36,900 --> 00:08:42,100
Neyin neden olduunu bilmiyorum ama unu syliyebilirim ki,
hesaplamalarmza gre, en mantkl teori bu
37
00:09:33,000 --> 00:09:34,400
Amca, ehir merkezi nerde?
38
00:09:34,500 --> 00:09:38,000
Yavrum, burdan dz git sonra saa dn, fotografn ekecekler orda, sonra sola dn
39
00:09:38,400 --> 00:09:39,400
Gracis (Teekkrler)
00:09:52,400 --> 00:09:56,400
***Nerde bu fotograf ya?
00:09:59,400 --> 00:10:03,400
***Banane ya dnyorum burdan saa
40
00:10:44,100 --> 00:10:44,700
Hey
41
00:10:45,400 --> 00:10:46,000
Hey
42
00:10:49,200 --> 00:10:50,400
yi misin?
43
00:10:51,600 --> 00:10:52,400
Sen kimsin?
44
00:10:52,900 --> 00:10:54,600
Sadece bir muhabirim
45
00:10:55,600 --> 00:10:56,800
Bu pek yardmc olmad
46
00:10:59,500 --> 00:11:01,600
Biriyle tantnda hep byle nazikmisin ?
47
00:11:03,700 --> 00:11:07,500
Bak, kaba davrandysam zr dilerim,
2 haftadr doktor bulmaya alyorum.
48
00:11:07,700 --> 00:11:09,200
Belki dedim birisi yardmc olabilir
49
00:11:09,900 --> 00:11:11,500
Sorun deil, Ben Alex
50
00:11:14,500 --> 00:11:15,300
Sarah
51
00:11:15,600 --> 00:11:16,600
Memnun oldum
52
00:11:18,300 --> 00:11:20,200
Bak, Yardm etmek istiyorsan et
53
00:11:22,000 --> 00:11:22,800
Tamam
54
00:11:34,400 --> 00:11:35,100
Misyonerim
55
00:11:36,100 -->
For more click on this link
|
