CD #10
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:01:12,705 --> 00:01:13,831
Son of a bitch...
2
00:01:18,645 --> 00:01:19,703
Come here!
3
00:01:53,546 --> 00:01:54,513
Jorge.
4
00:01:57,684 --> 00:01:59,117
Jorge, tell me it's not you.
5
00:02:02,088 --> 00:02:03,578
Please, tell me it isn't.
6
00:02:07,894 --> 00:02:08,826
It's me.
7
00:02:10,663 --> 00:02:11,857
No, not you...
8
00:02:13,533 --> 00:02:15,558
I can't work as janitor.
9
00:02:15,869 --> 00:02:16,927
I can't, really.
10
00:02:17,871 --> 00:02:18,963
I can't stay with you.
11
00:02:19,906 --> 00:02:21,032
I've tried.
12
00:02:21,774 --> 00:02:22,934
I swear.
13
00:02:23,176 --> 00:02:24,541
I need to move on.
14
00:02:25,512 --> 00:02:26,774
I'm sorry, Dad.
15
00:02:30,517 --> 00:02:31,848
You understand, don't you?
16
00:02:34,754 --> 00:02:35,880
I can't.
17
00:02:38,791 --> 00:02:39,883
I don't want to.
18
00:02:45,532 --> 00:02:46,464
Dad.
19
00:02:48,701 --> 00:02:50,168
Dad?
20
00:02:52,172 --> 00:02:53,139
Dad!
21
00:02:55,642 --> 00:02:56,574
Dad!
22
00:02:58,645 --> 00:02:59,577
Dad...
23
00:02:59,946 --> 00:03:00,878
Dad.
24
00:03:01,714 --> 00:03:02,681
Dad.
25
00:03:03,850 --> 00:03:05,147
Please...
26
00:03:05,718 --> 00:03:06,650
Dad.
27
00:03:18,565 --> 00:03:21,932
Seven years later
28
00:04:11,651 --> 00:04:12,640
Let's go.
29
00:04:44,684 --> 00:04:46,811
Maternity Ward
30
00:04:48,888 --> 00:04:50,583
Maintenance Service
31
00:04:50,757 --> 00:04:51,849
to Ward 5.
32
00:04:53,393 --> 00:04:54,223
Hi.
33
00:04:56,529 --> 00:04:57,461
You won't talk to me?
34
00:04:59,732 --> 00:05:00,756
Why not?
35
00:05:01,234 --> 00:05:02,496
Because you're bad.
36
00:05:04,003 --> 00:05:05,527
Why do you think I'm bad?
37
00:05:06,272 --> 00:05:08,263
All the women here are bad.
38
00:05:13,946 --> 00:05:15,937
Hey, are you coming orwhat?
39
00:05:27,327 --> 00:05:28,225
Well, well!
40
00:05:28,428 --> 00:05:30,419
- Hi, girls!
- Gorgeous!
41
00:05:30,830 --> 00:05:32,229
Everyone quiet down.
42
00:05:32,899 --> 00:05:34,799
Please, everybody.
Calm down.
43
00:05:35,501 --> 00:05:36,661
Here, sit here!
44
00:05:36,836 --> 00:05:39,327
Take a seat, up in the front.
45
00:05:44,243 --> 00:05:45,301
Please!
46
00:05:46,679 --> 00:05:48,271
Please, calm down.
47
00:05:48,781 --> 00:05:50,874
Quiet. Quiet!
48
00:05:51,584 --> 00:05:52,676
Quiet.
49
00:05:54,887 --> 00:05:57,583
Okay, I assume you're all aware
this is a theater workshop,
50
00:05:57,757 --> 00:05:58,815
right?
51
00:05:58,958 --> 00:06:00,516
Sure, you think we're dumb?
52
00:06:00,693 --> 00:06:02,388
No, you're all very smart.
53
00:06:02,628 --> 00:06:04,357
But I'm on to you.
You're all looking
54
00:06:04,530 --> 00:06:06,293
nice and dressed up...
55
00:06:06,666 --> 00:06:09,863
I know what you're after,
you don't give a shit about theater.
56
00:06:10,036 --> 00:06:11,469
You're looking for action,
57
00:06:11,637 --> 00:06:12,899
maybe a girl or boyfriend...
58
00:06:13,373 --> 00:06:16,308
If that's why you're here,
please leave now.
59
00:06:17,043 --> 00:06:18,408
Okay, Manolo, she got us.
60
00:06:18,578 --> 00:06:20,045
Back to the ward, boys.
61
00:06:21,013 --> 00:06:22,412
No hard feelings.
62
00:06:22,949 --> 00:06:25,611
No, I'm just kidding.
63
00:06:26,352 --> 00:06:27,649
Very funny, thank you.
64
00:06:27,787 --> 00:06:29,880
We're very interested
in theater, aren't we?
65
00:06:50,676 --> 00:06:52,337
Leave the spoon, Dad.
You'll fall.
66
00:06:53,546 --> 00:06:54,740
I'll get you a clean one.
67
00:06:55,848 --> 00:06:58,544
What about your main course?
Chicken breast?
68
00:07:00,052 -->
For more click on this link
|
